Come Eric Arthur Blair diventa George Orwell



Scriverò molto su George Orwell e ho quindi pensato che sia meglio partire dall'inizio, da chi era e che vita abbia avuto, altrimenti di una persona così ci perdiamo un bel po'. I suoi romanzi e la sua passione per il tè, insieme al suo impegno politico e ai saggi sulla modernità, sul linguaggio e su cosa aspettarsi dall'utilizzo di quel linguaggio, mi hanno sempre fatto credere fermamente che di George Orwell mi potevo fidare. La fama, immensa certo, forse lo limita un po', ricordarlo come lo scrittore distopico, quello che racconta mondi fantascientifici, secondo me allontana una gran quantità di lettori. Detta così sembra sia uno scrittore di marzianità, mentre è un perlustratore di umanità, tanto ci trova dentro un futuro di cui declina (e di cui prevede) molto più il pensiero che gli strumenti.  

1984 o La fattoria degli animali, i suoi romanzi più famosi, non sarebbero mai usciti dalla sua penna senza quella vita. 

Prima di diventare uno degli scrittori più lucidi del Novecento, si chiama Eric Arthur Blair ed è nato nel 1903 a Motihari, in India, da una famiglia britannica dell'amministrazione coloniale. Fatto ritorno in Inghilterra con sua madre studia prima in una prestigiosa scuola religiosa in cui si trova malissimo per le prese in giro dei compagni dato che lui ha una borsa di studio e per l'impronta ideologica, poi va a Eton. Uno dei collegi privati maschili più antichi, prestigiosi ed esclusivi del Regno Unito, fondato da Enrico VI e considerato da secoli la scuola d'élite per eccellenza. Marsina nera, panciotto, pantaloni gessati, cilindro in inverno e paglietta in estate. Lì studierà poi il Principe William, suo fratello e ora suo figlio, lo abbiamo visto poche settimane fa entrare a Eton accompagnato dal futuro Re e dalla Principessa del Galles. Aldous Huxley, autore de Il mondo nuovo, è l'insegnante di francese di George Orwell, Leopoldo III del Belgio, suo compagno di scuola. 

Uscito da lì , decide di non proseguire all'università e nel 1922 si arruola nella Polizia Imperiale Indiana in Birmania. Cinque anni di servizio gli bastano per maturare un profondo rifiuto verso l'imperialismo e per dare le dimissioni, scegliendo una strada radicalmente opposta. Là Orwell sviluppa un profondo senso di colpa e disgusto per il sistema coloniale, rendendosi conto di essere parte di un apparato oppressivo che imponeva il dominio britannico con la forza e questo lo porta a un forte senso di solitudine tra l'ostilità locale e il conformismo razzista degli altri funzionari britannici nei club coloniali. L'anima di George Orwell è già qui dunque, ma questo nome arriverà nel 1933.

Debole di respirazione e di polmoni fin dall'infanzia, in Birmania prende la febbre dengue e in seguito la polmonite, fumava tantissimo e queste fragilità insieme le troveremo nel corso di tutta la sua vita, George Orwell non è un uomo in salute, eppure.

Tornato in Europa, vive per un periodo tra lavapiatti, braccianti e senzatetto tra Parigi e Londra e da quell'esperienza scrive il suo primo libro, Senza un soldo a Parigi e Londra, pubblicato in quell'anno, con lo pseudonimo con cui lo conosciamo anche oggi. Da quel momento la sua scrittura diventa un'indagine costante sulle condizioni dei più deboli e sulle storture del potere, trae dagli anni nella Polizia Imperiale il romanzo Giorni in Birmania uscito con fatica nel 1934, molti editori erano spaventati per i contenuti temendo cause per diffamazione da parte di ufficiali britannici, il romanzo comunque non fu pubblicato né in India né in Birmania, poi nel 1937 esce La strada di Wigan Pier, un reportage crudo sulla vita dei minatori nel nord dell'Inghilterra. 

Ma l'esperienza che costruisce definitivamente il pensiero di George Orwell è la partecipazione alla guerra civile spagnola. Alla fine del 1936, parte per la Spagna come reporter, finendo invece per arruolarsi nelle milizie del POUM, un partito marxista antistalinista, e combatte contro i franchisti. Quando arriva a Barcellona, alla fine del dicembre 1936, rimane colpito dal clima rivoluzionario della città. Arrivato con l'idea di scrivere articoli, trascinato da quel clima, si ritrova in trincea e ne esce con la consapevolezza che la manipolazione della verità è un'arma usata non solo dal fascismo, ma anche dallo stalinismo. Inviato sul fronte d'Aragona si immerge nella realtà della guerra, armi vecchie e difettose, freddo, fango, pidocchi e lunghi periodi di immobilità alternati a scontri improvvisi. Viene gravemente ferito alla gola da un cecchino fascista, da questo la voce roca e bassa per cui è ricordato. Ma a segnarlo più della ferita e più della trincea, è la guerra interna al fronte repubblicano. 

La linea rivoluzionaria, composta di anarchici e dal POUM, sostiene che la guerra contro Franco si possa vincere solo portando avanti contemporaneamente la rivoluzione sociale, la linea filo-sovietica, appoggiata dall'URSS di Stalin, unico grande fornitore di armi alla Repubblica, vuole vincere la guerra e soffocare le spinte rivoluzionarie. Nel maggio 1937 a Barcellona scoppiano scontri armati tra le due fazioni, e i comunisti filo-sovietici mettono fuori legge il POUM, con le false accuse di essere un'organizzazione trotskista al soldo dei fascisti. Orwell deve scappare, si nasconde tra le rovine di Barcellona, e finalmente fugge in treno verso la Francia nel giugno 1937 insieme alla moglie Eileen O'Shaughnessy che lo aveva seguito in Spagna. Lei è una donna fondamentale nella storia di Orwell, sua prima lettrice e consigliera, britannica come lui, laureata in letteratura inglese a Oxford, è lei che organizza la fuga e salva gli appunti del marito. Tornato in Inghilterra, Orwell scopre con orrore che gran parte della stampa progressista e di sinistra ripete acriticamente la propaganda stalinista, definendo i miliziani del POUM, con cui lui ha combattuto fianco a fianco, dei traditori filofascisti. Nasce così Omaggio alla Catalogna del 1938, inizialmente boicottato dal suo stesso editore abituale perché scomodo per la sinistra filo-sovietica. È dunque proprio in Spagna che prendono forma i temi centrali de La fattoria degli animali e 1984: l'idea che un regime totalitario possa riscrivere la storia a piacimento e che il concetto stesso di verità oggettiva possa scomparire dal mondo. È lì che in George Orwell esplode la consapevolezza di quale sia la forza delle parole che descrivono il mondo e così manipolano i pensieri.

Durante la Seconda guerra mondiale collabora con la BBC, come giornalista e critico letterario, mentre la tubercolosi di cui soffre da anni continua a minarne il fisico. Mentre lavora a La fattoria degli animali, tra il 1943 e il 1944, si confronta continuamente con Eileen O'Shaughnessy su capitoli e struttura. È anche grazie all'umorismo, all'intuito psicologico e alle osservazioni della moglie che il romanzo trova il suo tono satirico e preciso. Dopo il successo mondiale, nel 1945, ormai vedovo, decide di ritirarsi sull'isola scozzese di Jura per scrivere il suo ultimo capolavoro. Lavora a 1984 in condizioni di salute disperate, spesso dal letto tra un ricovero e l'altro, riuscendo a pubblicarlo nel giugno del 1949. Muore pochi mesi dopo, il 21 gennaio 1950, a Londra, a quarantasei anni, lasciando libri che ancora oggi o soprattutto oggi e per sempre, ci aiutano a riconoscere la propaganda e la manipolazione del linguaggio.

Ma bisogna leggerli.

"Tutti gli animali sono uguali, ma alcuni sono più uguali degli altri" La fattoria degli animali, George Orwell


Commenti

Post più popolari